Yana Lucila Lema Otavalo es comunicadora social, videasta, traductora, gestora cultural, poeta y narradora kichwa de Otavalo. Obtuvo el premio al mejor video de Medicina Tradicional en el III Festival de Cine y Vídeo de las Primeras Naciones de Abya Yala, CONAIE (1999); el reconocimiento en la modalidad testimonio escrito, en el concurso Colectivo Mujeres Imágenes y Testimonios (2000). Ha publicado el poemario personal bilingüe (kichwa-castellano) Tamyawan Shamukupani, Tujaal ediciones, 2018, y el poemario Kampa Shimita Yarkachini, Kintirikra editorial, 2021, Actualmente se desempeña como docente en la escuela de Literatura en la Universidad de las Artes del Ecuador.
